top of page

عرامو

تتبع قرية "عرامو" لناحية صلنفة في ريف محافظة اللاذقية السورية وهي غنية بالآثار الأركيولوجية والأماكن الدينية التي لست في صدد الحديث عنها هنا وإنما سيقتصر حديثي على الاسم و أصله. إذا بحثنا في اللغة العربية القياسية الكلاسيكية أو المعاصرة فلن نجد لها أي معنى أو تفسير، أما عند البحث في لغتنا المشرقية المستمرة في الساحل والداخل السوري فتعني كلمة " عرام" أو "عريم" في لغتنا الأم ملء، غمر كما وتشير الكلمة أيضاً إلى كل مايمكن ان تتسع له راحة اليد و كلتا الكفين اي حفنة بالعربية أو بالانكليزية handful. كانت تقول أمي للتندر عندما تطلب شيء وأحضر منه كمية قليلة: " جايب مليان عريمو" ونقول "معرّم" أي منفوخ ويشعر بالزهو وأنه أعلى من مستوى بقية الخلق .

قرأت أنها وردت في رقم اوغاريت باسم "عراماتو" وأثناء البحث في الأكادية تبين أنها تعني يغمر أو يغطي ومن جملة المقابلات الانكليزية وجدت engulfing torrent

وإذا سمحتم لي بإطلاق العنان للتكهن فقرية عرامو هي الأرض التي رفعتها الآلهة بكفيها وحمتها من الطوفان

اضيف بأن الكلمة تشابه كثيراً اللفظة السومرية الدالة على الحب : 𒀀𒊏𒄠𒈬 أي آرامو.


رامي الابراهيم ©



أحدث منشورات

عرض الكل

جيعة ابن هانوم גיא בן הנום

جيعة ابن هانوم: تُعرَف أيضاً بوادي ابن هانوم وهو الوادي أو الحفرة الغائرة التي تقع غرب أورشليم القديمة و التي اعتاد الناس أن يرموا النفايات وجثث الحيوانات فيها و أن يشعلوا فيها النار حتى لا تنتقل الأم

تراجع كبير في ترتيب اللغة العربية عالمياً من حيث أعداد الناطقين بها كلغة أم والسّبب: معلومات

أدى الخلط الحاصل بين مفهومي اللغة الرسمية واللغة الأم بالإضافة إلى العوامل السياسية وعدم الاعتراف ببعض اللغات الأم وتفضيل لغة معينة على لغة أخرى إلى تصنيف اللغة العربية من بين اللغات التي تتمتع بأكبر

كلمة טוֹבה طوبى بين العبرية والعربية

تظهر كلمة "طوبى" في سجل اللغة العربية الكلاسيكية فقد وردت في القرآن في سورة الرعد 29 على سبيل المثال كما وردت في بعض النصوص الأخرى للثناء مثل قول الإمام علي بن ابي طالب : "طُوبَى لِمَنْ ذَكَر المَعَا

Comments


bottom of page